Parashá Vayetzé - La Todá y la Halajá de Lea y Rajel
BH
Escrito por Reb Meir Elkabas
En la parashá de Vayetzé, Yaakov Avinu sale a casarse con Rajel, pero descubre que Lavan lo ha engañado y le ha dado a Lea en su lugar. Después se casa también con Rajel, y a través de Lea, Rajel, Bilhá y Zilpá nacen las doce tribus de Israel.
Hacia el final de la parashá, Yaakov recibe su salario de Lavan en forma de ovejas y cabras con marcas poco comunes: animales manchados, rayados y rojizos.
Estos acontecimientos tienen una conexión asombrosa con la enseñanza de Rabi Najman de Breslev en Likutey Moharan, Parte 2, Lección 2, sobre el poder del agradecimiento y el estudio de la Halajá.
Reb Nosón explica que Lea y Rajel representan estas dos formas esenciales de servicio Divino. Su matrimonio con Yaakov, el nacimiento de las doce tribus e incluso la apariencia de los rebaños de Yaakov reflejan el proceso espiritual mediante el cual la creación alcanza su rectificación final.
Las doce etapas de la rectificación espiritual
Rabi Najman de Breslev enseña que el propósito final de la creación es dar gracias a Hashem. Ese es el deleite del Mundo Venidero, donde el agradecimiento continuará perpetuamente.
Pero también enseña que el estudio de la Halajá es inseparable del agradecimiento.
La Halajá revela la voluntad de Hashem en este mundo y clarifica lo que Él quiere que hagamos. Rabi Najman de Breslev llama a estas dos prácticas Todá-Halajá, enfatizando que ambas son necesarias.
Juntas abren el camino hacia la salvación e inician una serie de desarrollos espirituales.
Primero, Rabi Najman de Breslev describe tres situaciones en las que este poder trae alivio y nuevos comienzos.
La primera es el parto. Describe cómo la sangre se concentra en la parte superior del cuerpo de la mujer durante el trabajo de parto, facilitando el nacimiento. Esto se convierte en una ilustración del principio de que, siempre que algo nuevo está por emerger, primero hay una concentración de sangre.
La segunda es el peligro. Cuando una persona enfrenta una situación aterradora, su corazón late con fuerza y la circulación de la sangre se altera. Rabi Najman de Breslev explica que tales dificultades pueden preceder al nacimiento de un nuevo nivel espiritual. A través del agradecimiento y la Halajá, la persona puede salir del peligro y experimentar una nueva apertura en su vida.
La tercera se refiere a quienes sostienen económicamente a los eruditos de la Torá. La palabra aramea damim significa tanto sangre como dinero. Cuando una persona entrega parte de sus ingresos para sostener el estudio de la Torá, debe arreglárselas con menos dinero, creando una forma de constricción económica. Sin embargo, las enseñanzas de Torá que se desarrollan gracias a ese sostén atraen nueva bendición y abundancia al mundo, beneficiando también al que sostiene.
A partir de estas tres formas de salvación, Rabi Najman de Breslev pasa a tres aspectos de la verdad.
El primero es la verdad en la tefilá. La persona comienza a daven con mayor sinceridad, pidiendo a Hashem lo que verdaderamente necesita, en lugar de orar sin la debida comprensión o concentración.
El segundo es la verdad en el estudio de la Torá. A través de la guía de verdaderos tzadikim, la persona estudia la Torá apropiada para su nivel espiritual. Recibe dirección sobre si debe concentrarse más en Guemará, Mishná, Midrash, Halajá o Jumash, etc., permitiendo que su estudio produzca un crecimiento espiritual genuino.
El tercero es la verdad en el matrimonio. La persona merece su verdadero zivug (emparejamiento), en lugar de una pareja inadecuada o intercambiada, permitiéndole establecer una familia y contribuir a la continuidad correcta de la humanidad.
Estos tres aspectos de la verdad conducen a lo que Rabi Najman de Breslev llama ribuá hadibur, las cuatro formas de habla rectificada.
La primera es el habla de la tzedaká. La compasión de una persona caritativa se evidencia en la manera en que habla, incluso cuando no está dando tzedaká en ese momento.
La segunda es el habla de la teshuvá, en la que la persona derrama su corazón ante Hashem, reconociendo su distancia y suplicando volver.
La tercera es el habla de las personas influyentes que poseen jén, gracia o favor, lo que les permite persuadir a reyes, ministros y otras personas poderosas para que ayuden al pueblo judío.
La cuarta es el habla de Maljut, la realeza de Hashem. Este nivel alcanzará su expresión completa a través de Mashíaj, aunque aspectos de él ya pueden desarrollarse hoy.
Cuando estas cuatro formas de habla son rectificadas, la persona alcanza shlemut Lashón HaKodesh, la perfección de la lengua santa.
Rabi Najman de Breslev enseña que esto le concede a la persona un grado extraordinario de influencia sobre la creación. Sus tefilot pueden trascender las limitaciones ordinarias de la naturaleza y provocar milagros.
Esto conduce a otro logro espiritual: atraer la santidad, la alegría y las bendiciones del Shabat a los seis días de la semana.
La persona puede experimentar algo de la serenidad del Shabat incluso mientras realiza actividades ordinarias, sin ser abrumada por las preocupaciones y presiones de la vida material.
En total, estos desarrollos comprenden doce etapas: tres formas de salvación, tres aspectos de la verdad, cuatro formas de habla, la perfección de Lashón HaKodesh y la extensión de la santidad del Shabat a los días de semana.
Finalmente, producen dos resultados culminantes.
Uno es la revelación de ajdut hapashut mitoj pe'ulot mishtanot: la unidad simple de Hashem emergiendo de la multitud de actividades y circunstancias diferentes de la creación.
Este es un logro extraordinario, incluso en el Cielo. Personas con perspectivas y experiencias muy distintas se unen para reconocer a Hashem y dedicarse a Su voluntad.
El segundo es la restauración de tahalujot hadamim, el flujo correcto de la sangre. La tensión y la constricción asociadas con el peligro, el parto o las dificultades económicas dan paso al alivio y la tranquilidad.
Las doce etapas están insinuadas en las doce tribus nacidas de Yaakov, mientras que los dos resultados finales se reflejan en los animales poco comunes que Yaakov recibió de Lavan.
Pero todo el proceso comienza con Lea y Rajel.
Rajel representa la Halajá; Lea representa la tefilá
Yaakov Avinu originalmente pretendía casarse con Rajel.
Reb Nosón explica que Rajel representa la Torá Oral, cuyo propósito final es clarificar la Halajá práctica.
La Torá Escrita nos da los mandamientos, pero la Torá Oral explica cómo deben cumplirse.
Por ejemplo, la Torá nos ordena colocar totafot entre nuestros ojos. Sin la Torá Oral, no sabríamos que esto se refiere a los Tefillin, ni comprenderíamos la forma requerida de las cajas, su color negro, las correas y sus diversos componentes.
Estos detalles se clarifican a través de la Torá Oral y, en última instancia, se establecen en la Halajá.
La palabra Torá misma está conectada con hora'á, instrucción. Su propósito es enseñar a la humanidad cómo cumplir la voluntad de Hashem.
Rajel también tiene conexión con la palabra rejel, una oveja. La Guemará describe cómo cada parte de una oveja puede tener un propósito, incluida su lana, carne, huesos y tendones. De manera similar, cada parte de la Torá tiene su uso particular.
Yaakov entendió que el propósito final de la creación es cumplir la voluntad de Hashem. Por eso quiso casarse primero con Rajel, estableciendo su conexión con la Torá Oral y la Halajá.
Lea, en cambio, representa la tefilá.
Rashi explica que los ojos de Lea eran tiernos porque había llorado mucho.
Se suponía ampliamente que Lea, la hija mayor de Lavan, se casaría con Esaú, el hijo mayor de Yitzjak, mientras que Rajel se casaría con Yaakov.
Lea conocía la maldad de Esaú y temía desesperadamente ser entregada a él. Lloraba continuamente y oraba a Hashem para que la salvara de ese destino.
Pero la tefilá de Lea finalmente la llevó a algo aún más elevado: el agradecimiento.
Muchas personas descubren por primera vez el poder del agradecimiento solo después de pasar por dificultades y clamar a Hashem por ayuda.
Cuando están en peligro, su reacción inmediata es suplicar la salvación. Solo después, cuando reconocen la bondad de Hashem, comienzan a valorar la importancia de dar gracias.
Lea siguió esta progresión.
Pasó años llorando ante Hashem, pero cuando nacieron sus hijos, reconoció repetidamente Su bondad a través de los nombres que les dio.
Al nombrar a Reuvén, reconoció la participación de Hashem en sus circunstancias. Rashi también explica que el nombre alude a la diferencia entre su hijo Reuvén y Esaú. Mientras que Esaú despreció y vendió su primogenitura, Reuvén más tarde intentaría salvar a Yosef, aunque la primogenitura había sido transferida de él a Yosef.
El nombre de Shimón reconocía que Hashem había escuchado su sufrimiento. Cuando nació Leví, Lea expresó su esperanza de que Yaakov ahora se uniera a ella. El nombre de Yehudá declaró explícitamente: "Hapa'am odeh et Hashem" — Esta vez agradeceré a Hashem.
Los nombres de Yissajar y Zevulún igualmente reflejaban su reconocimiento de la recompensa y la bendición de Hashem.
A través de sus hijos, las lágrimas anteriores de Lea se transformaron en expresiones de aprecio.
Por eso representa la tefilá que finalmente se desarrolla en agradecimiento.
Yaakov quería comenzar con Rajel, la Torá y la Halajá, y después llegar a Lea, la tefilá y el agradecimiento.
Pero Hashem dispuso las cosas de manera diferente.
Por qué Lea tenía que venir primero
A través del engaño de Lavan, Yaakov se casó con Lea antes que con Rajel.
Esto reflejaba un principio espiritual esencial: el agradecimiento debe preceder al estudio de la Torá.
Yaakov pretendía comenzar con la Halajá y después expresar aprecio por la Torá que había aprendido.
Pero Hashem dispuso que primero adquiriera la cualidad de la tefilá y el agradecimiento, representada por Lea, y solo después la Halajá representada por Rajel.
Esto ayuda a explicar una enseñanza asombrosa de Jazal.
La Guemará atribuye la destrucción de la Tierra y el exilio del pueblo judío a su falla en recitar la bendición antes del estudio de la Torá.
¿Por qué descuidar esta bendición tendría consecuencias tan devastadoras?
Reb Nosón explica que el asunto es mucho más profundo que simplemente omitir unas pocas palabras.
A menudo las personas se desaniman por sus fracasos espirituales.
Una persona sabe lo que la Torá exige, pero sus acciones no están a la altura. Puede sentir que es demasiado pecadora o corrupta para estudiar Torá de manera significativa.
Comienza a preguntarse: ¿Por qué debería aprender Halajá si ni siquiera estoy cumpliendo lo que aprendo? ¿Qué valor tiene mi estudio de Torá si mi conducta está tan lejos de sus enseñanzas?
Esta actitud puede llevar a una persona a abandonar por completo el estudio de la Torá.
El problema es especialmente difícil para alguien que espera que todo sea ordenado y consistente. Cuando su vida se confunde y no puede vivir de acuerdo con los estándares que ha aprendido, puede sentir que su conexión con la Torá se ha vuelto inútil.
Pero bendecir a Hashem antes de aprender Torá introduce una perspectiva completamente diferente.
Agradecemos a Hashem por habernos elegido y por darnos Su Torá.
Incluso si una persona solo puede aprender un poco, y aunque le cueste cumplir lo que estudia, todavía puede agradecer a Hashem por la oportunidad de aprender.
Puede decir: "Gracias, Hashem, porque puedo aprender Tu Torá. Gracias porque creo en ella y quiero cumplirla, aunque todavía no lo esté logrando".
Ese agradecimiento le permite mantener su conexión con la Torá a pesar de sus carencias.
Reb Nosón explica que, si el pueblo judío se hubiera acercado al estudio de la Torá con un agradecimiento genuino, su luz habría permanecido unida a ellos incluso durante su decadencia espiritual.
La combinación de aprecio e incluso una pequeña cantidad de estudio de Torá habría proporcionado la fuerza para volver.
Este es el significado más profundo de la falla en bendecir antes de estudiar Torá.
Sin agradecimiento, una persona puede perder su conexión con la Torá cuando no logra estar a la altura de sus exigencias.
Con agradecimiento, incluso un estudio limitado de Torá se convierte en una fuente de esperanza y restauración espiritual.
Por eso Lea tenía que preceder a Rajel.
El fundamento de la tefilá y el agradecimiento tenía que establecerse antes de la adquisición de la Halajá.
Sin embargo, ambas eran necesarias.
Y mediante la combinación de Lea y Rajel, junto con Bilhá y Zilpá, Yaakov mereció el nacimiento de las doce tribus.
Las tres primeras etapas: parto, peligro y sostener el estudio de la Torá
Los primeros tres aspectos de la enseñanza de Rabi Najman de Breslev se refieren a situaciones en las que la presión o la constricción preceden a una nueva apertura.
Cada uno está representado por uno de los hijos de Yaakov.
Reuvén representa el parto.
Como primer hijo de Yaakov, Reuvén marcó el comienzo del nacimiento de las doce tribus.
Rabi Najman de Breslev enseña que el parto implica una concentración de sangre, que sirve como ilustración de la presión que precede a un nuevo comienzo.
También enseña que el Salmo 100, Mizmor LeTodá, posee un poder especial como tefilá para una mujer que atraviesa los peligros del parto.
Se anima a la mujer y a quienes oran por ella a recitar Mizmor LeTodá repetidamente, buscando un parto más fácil a través del poder del agradecimiento.
Reuvén, el primer hijo nacido, corresponde por lo tanto al comienzo de este proceso.
Shimón representa el peligro y la salida de la angustia.
A lo largo de su vida, Shimón enfrentó circunstancias particularmente peligrosas.
Junto con Leví, enfrentó al pueblo de Shejem para rescatar a Diná. Esto lo puso en gran peligro. Rashi trae una dificultad adicional en torno a la negativa de Diná a salir de Shejem a menos que Shimón aceptara casarse con ella, ¡su propia hermana!
Más tarde, cuando los hijos de Yaakov viajaron a Egipto para obtener alimento, Yosef retuvo a Shimón como rehén mientras sus hermanos regresaban para traer a Binyamín.
Shimón experimentó el miedo y la incertidumbre del encarcelamiento, dependiendo del regreso de sus hermanos.
Estas situaciones peligrosas corresponden a la enseñanza de Rabi Najman de Breslev de que la angustia hace que el corazón lata con fuerza y la sangre se altere, mientras que el agradecimiento y la Halajá abren el camino hacia la salvación.
Zevulún representa a quienes sostienen el estudio de la Torá.
Zevulún está tradicionalmente asociado con el sostén económico de Yissajar, cuyos miembros se dedicaban al aprendizaje de la Torá.
Yissajar produjo eruditos sobresalientes de Torá, incluidos líderes del Sanedrín que conocían áreas complejas de la Halajá, como el cálculo del calendario judío y la determinación de los años bisiestos.
Zevulún sostenía a estos eruditos mediante sus actividades comerciales.
Al entregar parte de sus ingresos, el sostenedor experimenta una constricción económica. Pero la Torá producida gracias a su sostén atrae nueva abundancia al mundo.
Así, Zevulún representa la tercera forma de salvación descrita por Rabi Najman de Breslev: la bendición que llega al sostener a quienes estudian Halajá.
El agradecimiento debe ir acompañado de la Halajá, que revela la voluntad de Hashem y nos guía en el cumplimiento de las mitzvot.
Los tres aspectos de la verdad
Las siguientes tres etapas son la verdad en la tefilá, la verdad en el estudio de la Torá y la verdad en el matrimonio.
Naftalí representa la verdad en la tefilá.
Rajel deseaba desesperadamente tener hijos y suplicaba a Hashem.
El nombre Naftalí refleja su intensa lucha espiritual y su tefilá.
Aunque Naftalí nació de Bilhá, la sirvienta de Rajel, Rajel entendió su nacimiento como una respuesta a su propia súplica.
A través de su daven sincero, participó en traerlo al mundo.
Naftalí corresponde, por lo tanto, a la tefilá sincera y verdadera que emerge a través del agradecimiento y la Halajá.
Yissajar representa la verdad en el estudio de la Torá.
Yissajar fue reconocido por producir grandes eruditos de Torá y autoridades en Halajá.
Sus descendientes estuvieron entre quienes podían clarificar las áreas más complejas de la ley judía.
Representan, por lo tanto, la verdad de la Torá que una persona merece mediante el estudio adecuado y la guía de verdaderos tzadikim.
Leví representa la verdad en el matrimonio.
Cuando nació Leví, Lea declaró:
"Hapa'am yilaveh ishi elai" — Ahora mi esposo se unirá a mí.
Rashi explica que las Matriarcas sabían proféticamente que Yaakov estaba destinado a tener doce hijos.
Con cuatro madres involucradas, cada una podía esperar una parte de tres hijos.
Cuando Lea dio a luz a Leví, su tercer hijo, sintió que había cumplido su porción esperada y que Yaakov ahora se uniría más estrechamente a ella.
El nombre Leví, de yilaveh, unión o apego, insinúa por lo tanto una verdadera sociedad matrimonial y el establecimiento de Shalom Bayit.
Esto completa los tres aspectos de la verdad.
Las cuatro formas de habla
Después de que la verdad se establece en la tefilá, la Torá y el matrimonio, Rabi Najman de Breslev enseña que cuatro formas diferentes de habla pueden ser rectificadas.
Estas están representadas por Gad, Dan, Asher y Yehudá.
Gad representa el habla de la tzedaká.
Antes de que el pueblo judío entrara a Eretz Yisrael, la tribu de Gad, junto con otras tribus, pidió asentarse en el lado oriental del río Jordán.
Moshé Rabenu estuvo de acuerdo con la condición de que participaran en la conquista de Eretz Yisrael, en lugar de quedarse atrás mientras las otras tribus luchaban.
Pero Gad fue más allá.
Se comprometieron no solo a ayudar a conquistar la Tierra, sino también a permanecer hasta que las porciones tribales hubieran sido distribuidas.
Dejaron a sus familias atrás y participaron en la campaña militar, continuando ayudando a las otras tribus más allá del requisito mínimo.
Fue un acto enorme de Jesed y tzedaká.
Rabi Najman de Breslev enseña que la compasión de una persona caritativa se refleja en su habla. Incluso cuando no está dando tzedaká activamente, otros pueden percibir su bondad y generosidad por la manera en que habla.
La extraordinaria disposición de Gad para ayudar a las otras tribus corresponde, por lo tanto, al habla de la tzedaká.
Dan representa el habla de la teshuvá.
El nombre Dan está conectado con din, juicio.
La teshuvá requiere que una persona se juzgue honestamente.
Debe reconocer sus fallas, confesarlas ante Hashem y expresar su deseo de volver.
Este proceso puede ser doloroso. La persona confronta lo que ha hecho mal y derrama su corazón, pidiendo a Hashem que la ayude a cambiar.
Dan representa, por lo tanto, el habla del arrepentimiento, en la que el autojuicio se convierte en el fundamento para volver a Hashem.
Asher representa el habla de las personas influyentes.
El nombre de Asher está asociado con la felicidad y la buena fortuna.
El Midrash describe a la tribu de Asher como poseedora de un jén especial, gracia o favor, entre las demás tribus.
Su territorio fue especialmente bendecido con olivos y aceite de oliva, y sus hijas eran conocidas por su rectitud y belleza. El Midrash describe a las hijas de Asher casándose con Kohanim Gedolim.
Esta cualidad de jén corresponde a la capacidad de las personas influyentes de hablar de manera persuasiva y con encanto ante reyes, ministros y funcionarios de gobierno.
A través de su habla, obtienen favor y persuaden a las autoridades para que brinden ayuda.
Asher representa, por lo tanto, la tercera forma de habla rectificada.
Yehudá representa el habla de Maljut.
La dinastia real de David HaMelej desciende de Yehudá.
En última instancia, Mashíaj también emergerá de este linaje.
Rabi Najman de Breslev enseña que la revelación completa de la realeza de Hashem se expresará a través del poder extraordinario del habla de Mashíaj.
Aunque este nivel solo alcanzará su plenitud en la época de Mashíaj, ya podemos desarrollar aspectos de él a través de nuestro propio habla y del reconocimiento de la realeza de Hashem.
Yehudá corresponde, por lo tanto, a la cuarta forma de habla: Maljut.
Estas cuatro cualidades completan la rectificación del habla y preparan el camino para shlemut Lashón HaKodesh, la perfección de la lengua santa.
Yosef y la perfección del habla santa
Las dos etapas finales están representadas por los dos hijos de Rajel: Yosef y Binyamín.
Hay una distinción importante entre los nombres que Rajel dio a sus hijos y los que dio Lea.
Los nombres de Lea expresaban repetidamente agradecimiento por lo que Hashem ya había hecho.
Rajel, en cambio, llamó a su primer hijo Yosef, diciendo:
"Yosef Hashem li ben ajer" — Que Hashem me añada otro hijo.
En lugar de enfatizar la gratitud por el hijo que acababa de recibir, Rajel expresó su deseo de una bendición adicional.
Esto refleja su conexión espiritual con la Halajá.
La Halajá implica un proceso continuo de clarificación. Una vez que se ha resuelto una pregunta, hay más preguntas que examinar y áreas adicionales de la ley de Torá que clarificar.
La persona que estudia Halajá busca avanzar constantemente, pasando de una clarificación a la siguiente.
Rajel, que representa la Torá Oral y la Halajá, expresó este deseo de un logro adicional a través del nombre de Yosef.
Y Yosef mismo representa shlemut Lashón HaKodesh.
El Midrash describe a Yosef como poseedor del dominio de las setenta lenguas, junto con Lashón HaKodesh.
Faraón conocía las setenta lenguas, pero carecía de la lengua santa.
Como Yosef poseía esta lengua adicional, tenía una ventaja espiritual sobre Faraón.
Rabi Najman de Breslev enseña que la perfección de Lashón HaKodesh le da a la persona un poder extraordinario a través del habla, permitiéndole influir en la creación más allá de sus limitaciones naturales ordinarias.
Yosef demostró esta capacidad en Egipto.
Cuando el grano almacenado se echó a perder y los egipcios se quejaron de las instrucciones de Yosef, Faraón insistió en que lo obedecieran.
Yosef había exigido que los egipcios se circuncidaran, y ellos objetaron. Pero Faraón reconoció el poder extraordinario de Yosef y les dijo que hicieran todo lo que él ordenara.
Entendió que alguien capaz de lograr tales cosas a través de su habla poseía un poder mucho más allá de la autoridad humana ordinaria.
El dominio de Yosef sobre Lashón HaKodesh le permitió, por lo tanto, ejercer una influencia extraordinaria sobre Egipto, incluso mientras servía formalmente como virrey de Faraón.
Él representa la perfección del habla santa que emerge a través de las etapas anteriores de verdad y rectificación.
Binyamín y la santidad del Shabat
La duodécima etapa es atraer la santidad y la alegría del Shabat a los días de semana.
Esto está representado por Binyamín.
Cuando Rajel dio a luz a su segundo hijo, estaba muriendo. Lo llamó Ben Oni, un nombre que reflejaba su sufrimiento y duelo.
Reconoció la importancia de quienes se levantan a medianoche para lamentar la destrucción del Templo y orar por su restauración.
Yaakov, sin embargo, llamó al niño Binyamín, conectado con su nacimiento en Eretz Yisrael.
El territorio de Binyamín eventualmente contendría el área central del Beit HaMikdash, incluida la ubicación del Mizbe'aj sobre el cual se ofrecían los korbanot.
Y el servicio del Templo estaba profundamente conectado con la alegría.
Los korbanot estaban acompañados de música y canto, y quienes servían en el Beit HaMikdash debían acercarse a sus deberes con simjá.
El Zohar describe cómo un Kohen que llegaba en un estado deprimido o infeliz era instruido a regresar a casa en lugar de realizar el servicio en esa condición.
La atmósfera del Beit HaMikdash debía ser de santidad, bendición y alegría.
Esto está conectado con el Shabat.
Las treinta y nueve categorías de trabajos prohibidos en Shabat se derivan de las actividades involucradas en la construcción del Mishkán, el predecesor del Beit HaMikdash.
Sin embargo, el Templo mismo era un lugar donde las actividades y el servicio se realizaban en medio de una atmósfera de alegría y santidad.
Esto refleja la enseñanza de Rabi Najman de Breslev sobre atraer la santidad del Shabat a los días de semana.
En Shabat, la persona experimenta descanso, serenidad y libertad de las presiones ordinarias del trabajo.
La meta es extender esa atmósfera espiritual al resto de la semana, incluso mientras se realizan las actividades necesarias.
Binyamín, cuyo territorio contenía el corazón del servicio del Templo, representa por lo tanto la alegría y la santidad del Shabat iluminando los días de semana.
Con Yosef y Binyamín, las doce etapas quedan completas.
Los hijos de Lea reflejan el fundamento inicial de la tefilá y el agradecimiento, mientras que los hijos de Rajel representan los logros culminantes del habla santa perfecta y la extensión de la santidad del Shabat a lo largo de la semana.
Ambos fundamentos, Todá y Halajá, son necesarios para llevar el proceso a su culminación.
Los rebaños de Yaakov y la revelación de la unidad de Hashem
Después del nacimiento de las doce tribus, la Torá describe a Yaakov recibiendo su salario de Lavan.
Su recompensa consistia en ovejas y cabras con diversas marcas, incluidos animales manchados, moteados y rayados, así como ovejas rojizas.
Estas apariencias poco comunes reflejan los dos resultados finales de la enseñanza de Rabi Najman de Breslev.
El primero es la revelación de la unidad simple de Hashem desde dentro de la multitud de la creación.
Los animales tenían colores contrastantes, con manchas y rayas blancas que aparecían sobre fondos más oscuros.
El blanco representa la unidad, mientras que el fondo oscuro simboliza la combinación de muchos elementos diferentes.
Las marcas blancas que emergen de la oscuridad representan, por lo tanto, la revelación de la unidad de Hashem desde dentro de las innumerables variaciones de la creación.
La Torá describe diferentes patrones, incluidos akudim, nekudim, berudim y telu'im.
Estas marcas variadas expresan todas la misma idea subyacente: la revelación de la unicidad dentro de la multiplicidad.
Esta es la culminación del proceso espiritual que comenzó con el agradecimiento y el estudio de la Halajá.
A través de la rectificación de las doce etapas, la persona se vuelve capaz de reconocer al Único Hashem dentro de las actividades aparentemente separadas del mundo.
El segundo resultado es la restauración del flujo correcto de la sangre.
Esto está representado por los animales rojizos.
La Torá usa el término jum, que Rashi explica como un color rojizo, adom.
El rojo está asociado con la sangre, y Rabi Najman de Breslev enseña que el resultado final de estas rectificaciones espirituales es la restauración de tahalujot hadamim, el flujo saludable y tranquilo de la sangre.
La persona que antes experimentaba peligro, constricción o angustia ahora emerge a un estado de alivio.
La presión que acompañaba el proceso del parto ha sido resuelta.
Así, los dos tipos de animales que Yaakov recibió reflejan los dos logros finales: revelar la unidad de Hashem desde dentro de la multitud de la creación y restaurar el flujo correcto de la sangre después de la dificultad.
Lo que parecía un arreglo poco común de salario entre Yaakov y Lavan se convierte en una insinuación de la culminación del proceso espiritual representado por las doce tribus.
Llevar la Todá y la Halajá a nuestra vida
La historia de Lea y Rajel enseña que el agradecimiento y el estudio de la Halajá deben trabajar juntos.
Yaakov originalmente pretendía comenzar con Rajel, que representa la clarificación de la Halajá, y después alcanzar la tefilá y el agradecimiento representados por Lea.
Pero Hashem dispuso que Lea viniera primero, enseñando que la gratitud debe formar el fundamento de nuestra relación con la Torá.
Una persona que está luchando espiritualmente no debe abandonar el estudio de la Torá porque se sienta indigna. Primero debe agradecer a Hashem por darle la oportunidad de aprender, incluso si por ahora solo puede lograr un poco.
Ese aprecio permite que la luz de la Torá permanezca conectada a él y lo ayuda a avanzar.
Al mismo tiempo, el agradecimiento debe ir acompañado de la Halajá, que revela la voluntad de Hashem y nos guía en el cumplimiento de las mitzvot.
Juntas, estas dos prácticas inician todo el proceso de rectificación espiritual: la salvación de las dificultades, la verdad en la tefilá, la Torá y el matrimonio, el refinamiento del habla, la perfección de Lashón HaKodesh y la extensión de la alegría del Shabat a los días de semana.
En última instancia, nos permiten reconocer la unidad de Hashem dentro de todas las circunstancias diferentes de la creación y salir de nuestras dificultades con mayor paz y tranquilidad.
Que seamos merecedores (zochim) de apreciar el tremendo poder de la Todá y la Halajá, de aprender Halajá cada día y de agradecer continuamente a Hashem por las bondades que ha hecho, está haciendo y aún hará por nosotros.
A través de estas dos prácticas esenciales, que merezcamos participar en el tikkun completo de la creación.
Shabat Shalom u'Mevoraj. Meir Elkabas